こんにちわ、 このしゅくだいはちょっとむずかし。 どしお？ ええええと。。。 にほんごのクラスはおもしろい。 わたしは けいごが ぜんぜん わからへん、と まえからいままで、にほんごがべにょうしません、だから わたしのにほんごはちょっと へん。。。so the chance to study normal japanese is important for me.
Your Japanese isn't strange! You just speak a variation, like I do. It's just that you need to learn which variation to speak depending on the situation. It's good to know, though, that you aren't satisfied with Kansai ben and appreciate the opportunity to learn more formal style. でも、わたしは、かんさいべんがむっちゃすきやけどね。
HAHAHA i can speak Busan Korean which is like...hm....very thick souther accent in English...people would make fun of my accet if i were to speak it in seoul...fortunately though since my mom is from seoul, she taught me the proper korean so i can switch back and forth! anway, 缶ばれ！！（is that right? im not so sure -_-;;)
2 comments:
Your Japanese isn't strange! You just speak a variation, like I do. It's just that you need to learn which variation to speak depending on the situation. It's good to know, though, that you aren't satisfied with Kansai ben and appreciate the opportunity to learn more formal style. でも、わたしは、かんさいべんがむっちゃすきやけどね。
HAHAHA i can speak Busan Korean which is like...hm....very thick souther accent in English...people would make fun of my accet if i were to speak it in seoul...fortunately though since my mom is from seoul, she taught me the proper korean so i can switch back and forth!
anway, 缶ばれ！！（is that right? im not so sure -_-;;)
Post a Comment