2004年 の 12月 の 下 に 私 と 私の 友達 と ぼうねんかい パーティー が ありました。 フィリピン の クラブ に 行って ダンス したり ビール を 飲んだり しました。 この クラブ の マスタ、 ロイさん、 は 私の 友達 でした。 ロイさん は すごい 大きくて しん切 な 人 ですが ときどき、 かわそう でした。 みんな あそびました。私 は クラブ の バー に いって、 ピンク セーター を きている 男の人 の となりに すわりました。 私たち は たいご を はじめました。 その 人 は 英語 で 「I AM BIG BOSS OSAKA」 と いいました。 わたしは 「ほんと ですか」 と いいました。 「はい、 BIG BOSS OSAKA」 も いちど いいました。 Hmmmm、 おもしろい と おもいました。 わたしたち は いっしょに 話して から 私は 友達 が いた ところ に 帰りました。
これから、 その 話 は あぶなくなります。 私の アメリカ の ともだち、 BIG MIKE、も その パーティー に いました。 BIG MIKE は ちょっと でぶ から その ニクナム を つかいました。 BIG MIKE は はずかしくて しんせつ な 人 です が、 よっぽらい に なったら、 ばかで すけべ に なります。 その とき BIG MIKE は とても よっぽらい でした。
BIG MIKE は BIG BOSS
私の 女の友達 は とても こわかった です。 「BIG MIKE を びょういん に つれていかなければなりません」 と いいました。 BIG MIKE は おきるこて が できません でした から ロイさん は きゅうきゅうしゃ を よびました。
びょういん で、 いしゃ は 「BIG MIKE が ここに とまらなければなりません」 と いいました。 IV を いれたり、 カテーテル を いれたり、 XRAY を したり しました。でも、 あくるひ、 BIG MIKE は ひこうき で アメリカ に かえらなければなりません でした! 私たち は どしよかな と おもいました。 でも わたしたち は ねむかった ですから もうすぐ 帰りました。 かわいそう BIG MIKE!
あくるひ、 BIG MIKE は びょういん の ベド で おきました。 とても びくりしました。 じぶんで IV と カテーテル を どかして うち に 帰りました。 それから、 はやく くうこう に いって、 ひこうき に はいりました。 がんばりました!
BIG MIKE、 のむとき に きをつけてください!
FINAL SCORE: BIG BOSS
BIG MIKE: 0
VOCAB:おきます: to happen
やっぱり: also
ぼうねんかい: year end party
~そう: seems--
たいご: conversation
でぶ: tubby
はずかしい: shy/nervous/embarrassed
よっぽらい: drunk
ばか: stupid
すけべ: perverted
むきになる: become angry
けんか: argument
くずおれる: collapse
びくりす: be surprised
しにます: to die
ち: blood
きゅうきゅうしゃ: ambulance
カテーテル: catheter
あくるひ: the next day
どかす: to remove